Del Chipiachi. (Parte 1)


Llevo rato dándole vueltas a una de esas ideas fáciles de entender, pero complejas de explicar a otros: como le llegan a uno los recuerdos. Pero no a lo Marcel Proust, sacramentalizados. No. El asunto de que hablo empieza cuando descubres, como yo ahora, que hay cosas como ducharse o ir a la playa que te abren ese apetito por las imágenes pasadas; mientras que otras como fregar o serruchar te las quitan por completo. Hoy la conjunción (no precisamente astral) es completa. Me he comido un congrí fabuloso, me he dado una ducha tremendamente larga y estoy de vacaciones…

I

Flashback: Hace una hora, mientras me duchaba y como tanta gente en este mundo; empecé a cantar. Me empecé a reír a carcajadas. Y es que me di cuenta que a pesar de tanta escuela de idioma, pagada o no, follow me from La Lenin included y varias convalidaciones de exámenes de inglés; vinieron a mi cabeza esa gran cantidad de canciones que me aprendí en chipiachi. En dos palabras: estaba cantando “se me cae la trusa/estí/esta, se me cae la trusa/tun tun tutun tun”. Y ahí estaba yo, gracias al chipiachi, en aquella Tarara de 1979; junto a unos amigos con un incipiente spendrum bailando “down to the ground…”





II

En realidad lo empecé a llamar así -al noble idioma- hace unos diez años atrás. Recuerdo que estaba en una fiesta en Santiago de las Vegas, Boyeros; y bajo los efectos de una tremenda ración de sustancias que caen en la denominación de origen cubana por excelencia: Líquido Mareador . Hay que tener en cuenta la secta allí reunida: casi todos de la Gran Vacacional de Arroyo Naranjo, 80% sexo femenino y de la facultad de Farmacia de la perenne e ilustrísima Universidad de la Habana. La media era 25 años (yo era un lozano estudiante del CIPEL en mis lucidos 22 años) “y era de noche y llovía”.

De pronto alguien que no viene al caso empezó a cantar a todo volumen: “aguarikiti mai ló, pun pupumpun akeroduy, chan chan chan, aguarikiti mail ó, akeroduyyyyyyyyyy”. La novia, que era muy correcta leída y estudiada, le dijo con un tono que salía de una caverna: “coño Javier, en chipiachi no compadre, que a mi Led Zeppelín me encanta”